Примечания: Русская народная сказка в обработке А. Толстого
Жили-были петушок и курочка. Вот пошел град Испугалась курочка и кричит: - Петушок, петушок! Беда! Бояре наехали, палят, стреляют, нас убивают! Бежим отсюда! И побежали. Бежали, бежали. Им навстречу - заяц: - Куда, петушок, бежишь? - Ай, не спрашивай меня, спрашивай курочку! - Куда, курочка, бежишь? - Бояре наехали, палят, стреляют, нас убивают! - Возьмите меня! И побежали втроем. Им навстречу - лиса: - Куда, зайчик, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай петушка! - Куда, петушок, бежишь? - Ай, не спрашивай меня, спрашивай курочку! - Куда, курочка, бежишь? - Бояре наехали, палят, стреляют, нас убивают! - Возьмите меня! И побежали вчетвером. Им навстречу - волк: - Куда, лиса, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай зайца! - Куда, зайчик, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай петушка! - Куда, петушок, бежишь? - Ай, не спрашивай меня, спрашивай курочку! - Куда, курочка, бежишь? - Бояре наехали, палят, стреляют, нас убивают! - Возьмите меня! И побежали впятером. Им навстречу - медведь: - Куда, волк, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай лису! - Куда, лисичка, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай зайца! - Куда, зайчик, бежишь? - Не спрашивай меня, спрашивай петушка! - Куда, петушок, бежишь? - Ай, не спрашивай меня, спрашивай курочку! - Куда, курочка, бежишь? - Бояре наехали, палят, стреляют, нас убивают! - Возьмите меня! И побежали вшестером. Бежали, бежали да в глубокую яму и упали. Долго они в яме сидели, есть захотели, а выйти не могут. Вот лиса и говорит: - Давайте имена спрашивать! Чье имя хуже, того и съедим. И запела лиса: - Медведь-медведухно - имечко хорошее. Лиса-олисава - имечко хорошее. Волк-волчухно - имечко хорошее. Заяц-зайчухно - имечко хорошее. Петух-петушухно - имечко хорошее. Кура-окурава - имя худое! Тут курочку и съели. Прошло немного времени опять есть хочется. Лиса запела: - Медведь-медведухно - имечко хорошее. Лиса-олисава - имечко хорошее. Волк-волчухно - имечко хорошее. Заяц-зайчухно - имечко хорошее. Петух-петушухно - имя худое! И съели петушка. Посидели - опять есть захотели. Лиса запела: Медведь-медведухно - имечко хорошее. Лиса-олисава - имечко хорошее. Волк-волчухно - имечко хорошее. Заяц-зайчухно - имя худое! Съели и зайца. Долго ли, коротко ли, опять есть захотели. Лиса запела: - Медведь-медведухно - имечко хорошее. Лиса-олисава - имечко хорошее. Волк-волчухно - имя худое! Разорвал медведь волка. Стали они с лисой есть. Лиса часть съела, а другую-то припрятала. Сидели сидели, опять проголодались. Лиса потихоньку начала есть припрятанное, а медведь спрашивает: - Чем, лисанька, лакомишься? - Кишочки свои достаю и ем. - А как ты их достаешь? - Распорола брюхо и достаю. Медведь поверил и распорол себе брюхо. Осталась лиса одна в яме. Прошло немного времени, летит мимо птичка-синичка. Лиса и кричит ей: - Птичка-синичка, выручи меня из беды! - А как я тебя выручу? - Наноси в яму веток! Наносила птичка-синичка в яму веток, и выбралась лисица на волю.