Однажды в засушливый год крестьяне одной деревни пришли в дом к священнику, чтобы попросить у него фигурку Святого Дитя. Они хотели обнести ее вокруг своих полей в надежде вызвать своими молитвами дождь. Священник им разрешил взять эту фигурку и послал их к статуе Святого Антония, который держал ее в руках. Крестьяне взяли Святое Дитя и обошли с ним, молясь, все свои поля. Когда они возвращались по домам, в небе собралась огромная туча. Все были очень довольны, что молитвы вознеслись и дождь уже на подходе. Но вместо дождя на землю обрушился страшный град. Из-за непогоды жители деревни не могли вернуть статуэтку святого в церковь и остались по домам на ночь. Град между тем уничтожил весь их труд в полях. Увидав это, крестьяне снова пошли с жалобой к священнику... – Падре, мы пришли, чтобы взять Святого Антония. – Зачем? – Мы хотим показать ему, что натворил вчера его сын!
Жила-была в гнезде на дубу сорока со своими сорочатами. Как-то раз поутру пришла к дубу лиса и говорит, что с голоду умирает, пусть, мол, сорока отдаст ей одного птенца. - Нет, не отдам,- отвечает сорока.- Хочешь есть, сама возьми. - Не отдашь одного, я дуб хвостом подрублю, гнездо свалится, всех съем,- сказала лиса и ну колотить хвостом по дубовому стволу. Испугалась сорока и, чтоб спасти остальных морочат, бросила лисе одного, та его и съела. На другое утро опять пришла лиса к дубу и говорит: - Сорока-сорока, я есть хочу. Дай мне одного птенца.
Был у одной женщины сынок по имени Перикин, смышленый не по годам. Раз мать ему и говорит: - Пора бы тебе, сынок, обучиться какому-нибудь ремеслу, стать на ноги. Что тебе по сердцу? - Я бы в чародеи пошел. Очень меня интересует черная магия. Отыскала мать волшебника. - Возьмешь,- спрашивает,- сынка в ученики? - Возьму,- отвечает,- но с одним условием. - Это с каким же? - А вот с каким: если через год придешь ты за сыном, но его не узнаешь, оставаться ему у меня навечно. - Будь по-твоему,- согласилась женщина.
Жил-был паренек Хуан, пас отцовских коз. Каждый день выгонял он коз на один и тот же луг. Вот отец как-то ему и говорит: - Послушай, что ты гоняешь наших коз каждый день на тот же самый луг? Весь луг уж облысел, травы совсем не осталось. Гони их теперь вон туда, на новое место. Хуан так и сделал. Погнал на следующий день коз на другой луг. А там поблизости был монастырский огород. Забрались козы в огород, а Хуан как раз под деревом и задремал. Проснулся Хуан - нету коз, как сквозь землю провалились. "Не к монахам ли,- думает,- забрались мои козы?" Пошел спросить у монахов, не видали ли они тех коз. А монахи-то всех коз переловили и заперли у себя. Им так настоятель приказал. Жаден был настоятель до чужого добра.
Жил на свете король с тремя сыновьями, жил, горя не знал, но вот как-то заболел и стал слепнуть. И сказали доктора: одно лишь может излечить его - цветок страстоцвет. Да вот беда, неведомо, где тот цветок растет. Послал тут король своих сыновей искать цветок по всей земле - кто отыщет, тому и королевством владеть. Первым оседлал коня старший брат. Едет он, едет, а навстречу - старая нищенка. - Подай,- говорит,- мне, бедной, кусок хлеба. А он ей в ответ:
Когда-то мир был целым и состоял из четырех элементов: это были вода, огонь, ветер и совесть. Но решили они как-то разделиться и выбрать каждому свой путь. Первой сказала вода: сейчас мы расстанемся, а ведь во мне будут нуждаться в любой день. Найдёте меня в центре земли и в морях. Потом сказал огонь: сейчас мы расстанемся навсегда. Если я буду нужен, найдёте меня в стали или на солнце. Потом заговорил ветер: если я понадоблюсь, я буду на небесах среди облаков. Совесть была последней, кто заговорил. И так она сказала: если меня потеряют, пусть не ищут, потому что, если меня потерять, то уже не найти.
Была у одного графа дочь, редкая красавица, и пришла пора ей замуж идти. Одно плохо: оказалась девушка большой привередой - в любом женихе изъян отыщет. Раз она и говорит: - Хочу в мужья маркиза - серебряные губы, золотые зубы. Проведал про это черт и смекнул: "Выдам-ка я себя за маркиза, да и женюсь на графской дочке!" Сказано - сделано. В один прекрасный день является он во дворец. Граф, как увидел его, тотчас послал за дочерью. - Вот,- говорит,- тот, кто тебе нужен.