Сказки, народные сказки, авторские сказки
 
 
Народные сказки
  • Герцеговинские сказки
 
 
 
 
 
Жил-был лев. Однажды он заболел и лежал в своём логовище. Приходит к нему на поклон медведь. Лев его спрашивает:
- Послушай, медведушка, скажи-ка мне, не воняет ли тут, в моём логовище?
- Да, здорово воняет, - отвечает медведь.
Рассердился лев и растерзал медведя.
А заяц стоял у входа в логовище и всё видел. Пошёл он на поклон ко льву, а тот спрашивает:
- Послушай, зайчик, скажи-ка, воняет ли тут, в моём логовище?
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3999
 
 
 
Жили-были муж да жена. Жили они дружно, никогда не ссорились и не ругались. А соседи их, тоже муж и жена, вечно бранились, как цыгане. Муж и говорит жене:
- Я нашего соседа знаю с детства. Такой был умный, степенный и достойный человек, а как женился, словно с ума спятил. Ты только послушай, как он кричит, ругается и бранится, даже трава кругом вянет от этакой брани.
- Чего ты удивляешься, - говорит жена, - разве ты не знаешь, что жена может своего мужа рассудка лишить и так ему мозги набекрень свернуть, что он дураком сделается...
- Не может того быть, не верю. Хотел бы я посмотреть, как это мне жена мозги набекрень свернет.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3398
 
 
 
Жили-были на свете муж с женой. Подошла старость, а детей у них все нет да нет. И муж и жена день и ночь молили бога послать им ребеночка - пусть
хоть крошечного лягушонка! И что ж! Бог смилостивился над ними, - через девять месяцев родила женщина, но кого бы вы думали? Лягушку! Они и ей были рады - все лучше, чем ничего!
Лягушка редко заходила в дом, больше всего любила сидеть в винограднике. Старик с утра до вечера копался там, и жена каждый день приносила ему на виноградник обед. Но вот однажды почувствовала она, что от старости совсем ослабела. Ноги у нее разболелись, с места сдвинуться не дают - где уж тут мужу обед нести! Тут прискакала со двора дочка-лягушка (ей уже минуло четырнадцать лет) и говорит:
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3712
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Для кoго пела птичка
 
Шли через лес два приятеля и вдруг слышат - поёт, заливается какая-то птичка. Первый сказал:
- Послушай, приятель, как хорошо поёт для меня эта пташка.
- Она поёт не для тебя, а для меня, - возразил другой.
- Как бы не так! Станет она петь для такого дуралея.
- Ты сам дуралей! Это она для меня поёт.

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 13 января 2009 | Просмотров: 3257
 
 
 
Жили-были ёж и серна. Поспорили они, кто скорее пробежит по долине. Ёж свернулся клубочком и скатился вниз, а серна разбежалась, прыгнула - и так головой ударилась о дерево, что погибла. Теперь у ежа было достаточно мяса на жаркое, но сам-то он не мог разделать тушку и пошел искать мясника.
Встречает зайца; тот спросил, куда ёж идет. Ёж ответил, что за мясником.
Заяц ему показал свои зубы и сказал, что он хороший мясник. Но ёж зайцу не поверил и пошёл дальше. Повстречалась ему лисица, но и она в мясники не годилась. Наконец ёж встретил волка. Волк спросил, куда он идёт. Ёж ответил, что он мясника ищет. Волк ему показал свои клыки и сказал, что пойдёт с ним. Пришли они, волк разделил серну на четыре части и сказал:
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3081
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Как королевич Марко лечил свои раны
 
Жил когда-то славный юнак - Королевич Марко. Раз сидел он со своей матерью за ужином, и тут ему принесли три письма. Одно было из города Буды от тамошнего короля, второе из города Сибиня от герцога Сибинянина Янко, а третье из города Баязета от султана Баязета. В письме из Буды король звал Марко в сваты, в письме из Сибиня герцог Сибинянин Янко приглашал его в кумовья, крестить двух маленьких сыновей, а в письме из Баязета султан звал его взяться за оружие против грозной арапской земли. Марко спросил:
- Куда мне ехать, мать?
- Ступай в войско султана. Бог-то нам простит, ну, а турки, пожалуй, в обиде будут.

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 13 января 2009 | Просмотров: 3020
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Как солдат стал королём
 
Шёл солдат со службы. Идет по дороге и видит - лежит большая рыба, никак до воды добраться не может. Солдат взял палку и столкнул рыбу в воду. Рыба ему говорит:
- С добром пойдешь, добро найдешь.
Солдат подумал: "Что ты для меня можешь сделать?" - и пошел дальше.
Видит - птица сидит, взлететь не может, бьется так, что весь клюв в крови.
Поднял ее солдат и отнес в харчевню. Спросил там масла и смазал птице перья. Пустил ее, а она ему говорит:
- С добром пойдешь, добро найдешь.
А солдат подумал: "Чем ты мне можешь помочь?" - и пошел дальше. Пришел на луг, а там в крапиве розмарин растет.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3174
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Как солдат чёрта обрил
 
Отслужил солдат двенадцать лет и пошёл домой на побывку. Шёл он, шёл и вдруг набрел на господскую усадьбу, а оттуда доносились шум и песни.
Подумал служивый: "Наверно, здесь идет пир горой. Почему бы и солдату не подкрепиться? Ведь у меня с утра маковой росинки во рту не было!" И вошёл в усадьбу.
А там за столом, уставленным винами и яствами, пировало много господ.
Солдат попросил и его напоить-накормить, - дескать, очень он устал и проголодался с дороги. Гости с радостью его приняли и усадили за стол.
Спрашивает солдат, нельзя ли ему переночевать в усадьбе, а утром он дальше в путь двинется.
- Ну что ж, - отвечают ему, - для храброго человека ночлег найдется.

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3368
 
 
 
Жил на свете старик со старухой. У них было два сына и две снохи. Жили они очень бедно, и никакой животины у них не было, кроме козла. Как-то раз послал старик младшую сноху отвести козла в лес и нарвать ему листьев, чтобы он не издох с голоду. Пошла сноха в лес. Но вскоре козёл возвратился и заблеял перед домом: "Ме-хе-хе-хе!"
Выходит старик и спрашивает, что с ним и отчего он вернулся домой. А козёл отвечает:
- Ты послал сноху, чтобы она попасла меня на травке, а она надела мне на морду петлю - я и не мог есть.
Старик послал другую сноху, потом младшего сына и, наконец, старшего, но каждый раз козёл возвращался и говорил то же самое. Тогда пошла старуха. Взяла она в рукавицу мякины, идёт и сыплет её за собой, приманивает козла. Козёл шёл за ней, пока из рукавицы сыпалась мякина, а как вся мякина вышла, он опять домой прибежал и стал жалобно блеять:
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3178
 
 
 
Собрались раз птицы и стали судить да рядить, кто чем плох. Одну корят за одно, другую за другое, и каждая честно признаётся, если в чём виновата. Да и что тут долго разговаривать, ведь все друг друга знают.
Дошёл черёд до кукушки.
- Эх, кукушка, кукушка, тебе больше других должно быть стыдно, ты ведь яйца свои кладёшь в чужие гнёзда!
Все думали, что она от стыда голову склонит и ни слова в ответ не промолвит, но ошиблись. Кукушка нахохлилась и разинула клюв:
- Подумаешь! Меня вы укоряете, что я кладу яйца в чужие гнёзда, а рыбам ни слова не говорите, а ведь они свою икру мечут прямо в воду.
- Не беспокойся, кукушка, - сказала одна старая птица, которая немало кукушкиных яиц высидела, - если бы нам пришлось и рыбьих детёнышей выкармливать, то и рыбам бы от нас досталось, да ещё как!
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 2847
 
 
 
Однажды парень, по имени Маркеля, попал к туркам в плен. Там он провел много лет. А был он ловкий, на все руки мастер, весельчак и певец. Все его полюбили.
Полюбил его и турецкий визирь, задумал его потурчить и приблизить к себе.
Стал он его обхаживать, заманивать, врать и льстить, лишь бы парень принял турецкую веру. Но Маркеля не поддавался, увертывался и, как угорь, выскальзывал из рук.
Время шло, а Маркеля все отказывался потурчиться и стать приближенным визиря. Тому это надоело, и он приказал мулле отвести Маркелю в мечеть и там силой его потурчить. А парню сказал:
- Слушай, язва ты этакая, через три дня тебя отведут в мечеть и потурчат. Не хочешь добром, так силой заставим, а не то - голову долой.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 2922
 
 
 
Жил-был старый купец. Как-то говорит он жене:
- Состарились мы с тобою, матушка, долго не протянем, а мы ведь богаты, и добра у нас много. Разделим-ка его между нашими двумя дочерьми. Ведь всё равно наследство к ним перейдет, а мы по крайней мере доживем свой век без забот. Сегодня будем обедать и ужинать у одного зятя, завтра - у другого, так в мире и согласии доживем свой век. А умрем - не будет у детей причины ссориться да судиться. Что ты на это скажешь, мать?
- Если б знать, как зятья примут наше решение, то я согласна. Боюсь только, не вышло бы по пословице: "С деньгами мил, без денег постыл".
Может, зятья сначала и будут о нас заботиться, но потом это им надоест.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3132
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Под лежачий камень вода не течёт
 
В давние времена жил один крестьянин. Водилось у него кое-какое добро, но больше всего на свете дорожил он любимой женой. Встанут они, бывало, с зарей - и дружно за работу возьмутся. Трудились в поте лица и сводили кое-как концы с концами. Но недаром говорится, что горе да беда по людям ходят. Не прошло и года после свадьбы, как потерял несчастный муж единственное свое сокровище: умерла его дорогая жена.
Известно, что хорошая хозяйка - гордость любого дома и кто такой жены лишился, тому уж на нерадивую и смотреть тошно. Опустела изба у вдовца, остыл очаг, а сам он ходит теперь в грязной рубахе и в пир, и в мир, и в добрые люди. Ничего не поделаешь, пришлось ему подумать о женитьбе. Невест на выданье - что орехов в лесу, а присмотрись к ним - и увидишь: девка красива, да прясть ленива. Надоело крестьянину выбирать себе невесту, и вот однажды решил он пойти в соседнее село и жениться на первой девушке, какая встретится ему на пути.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 4275
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Подкованная ведьма
 
Жил-был кузнец. У него было двое подмастерьев, парни крепкие. Когда они в кузнице ковали скобель из железа, то не только наковальня, но и земля тряслась, и кузница дрожала, как водяная мельница, когда мелют кукурузу.
Подмастерья спали на одной кровати, один с краю, другой у стены. Прошло немного времени, и тот, что спал с краю, начал прихварывать, чахнуть и сохнуть. Был он прежде румяный и такой толстощёкий, что, кажется, если ударить по одной щеке, другая, того и гляди, лопнет, а тут отощал, словно его лихорадка извела. Спрашивает товарищ:
- Что с тобой, приятель, почему осунулся и чахнешь?
- Эх, приятель, - отвечает он, - плохо мне. Никто ещё не попадал в такую беду, как я. Боюсь и сказать тебе, всё равно не поверишь.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3333
 
 
Народные сказки » Хорватские сказки : Почему он пил до последней капли
 
У одной жены был муж пьяница. Пьёт ли вино или ракию, всегда осушит бокал или стакан до дна, а потом оближет усы, чтобы не пропала ни одна капля. Жена старалась отучить мужа от этакой привычки, умоляла и заклинала его, говорила, что он позорит себя на людях и выдаёт, что он настоящий пьяница, что другие тоже пьют, но выпивают чарку степенно, не спеша, а не так жадно, как он.
Но всё было напрасно, и муж не отстал от своей привычки. Тогда жена придумала, как сделать, чтобы мужу опротивело выпивать бокал до дна. Она купила на ярмарке красивую чарку, а на дне её был нарисован прекрасный ангел, краснощёкий, с голубыми глазами и позолоченными крылышками.
 

 
 
 
Опубликовал: La Princesse | Дата: 24 января 2009 | Просмотров: 3245
 

 
 
Авторские сказки
  • Варгины Виктория и Алексей
  • Лем Станислав
  • Распэ Рудольф Эрих
  • Седов Сергей Анатольевич
  • Сент-Экзюпери Антуан де
  • Тэрбер Джеймс
  • Энде Михаэль
  • Ямада Шитоси
 
 
Главная страница  |   Письмо  |   Карта сайта  |   Статистика
При копировании материалов указывайте источник - fairy-tales.su